diff --git a/app/app/data.py b/app/app/data.py
index e67d213..b76a3e6 100644
--- a/app/app/data.py
+++ b/app/app/data.py
@@ -2732,7 +2732,76 @@ def register_course_summary_texts(
 
             reasons, proposed_line = auto_register_reasons(normalized, classnotes_path, accounts_path)
             if reasons:
-                raise ValueError("；".join(reasons))
+                saved = save_course_summary_markdown(summaries_root, normalized)
+                duplicate_tasks = create_course_summary_duplicate_review_tasks(
+                    tasks_path,
+                    summaries_root,
+                    target_key=course_summary_duplicate_key(normalized),
+                )
+                task = create_course_summary_review_task(
+                    tasks_path,
+                    normalized,
+                    proposed_line,
+                    reasons,
+                    str(saved.get("path") or ""),
+                )
+                seen_source_ids.add(source_id)
+                seen_semantic_keys.add(semantic_key)
+                state["seen_source_ids"] = sorted(seen_source_ids)
+                state["seen_semantic_keys"] = sorted(seen_semantic_keys)
+                state.setdefault("batches", []).append(
+                    {
+                        "batch_id": f"manual-{datetime.now().strftime('%Y%m%d%H%M%S')}-{sha1_text(source_id, 8)}",
+                        "received_at": now,
+                        "window": {"source": "admin_register", "submitted_at": now},
+                        "students": [normalized["student"]],
+                        "result": {
+                            "received": 1,
+                            "saved": 1 if saved.get("added") else 0,
+                            "auto_registered": 0,
+                            "review_pending": 1,
+                            "duplicates": 0,
+                            "rejected": 0,
+                        },
+                    }
+                )
+                state["batches"] = state["batches"][-200:]
+                write_course_summary_state(state_path, state)
+                log_id = append_operation_log(
+                    operation_logs_path,
+                    "课程小结登记",
+                    "待审核",
+                    source_id=source_id,
+                    student=normalized["student"],
+                    teacher=normalized.get("teacher", ""),
+                    subject=normalized.get("subject", ""),
+                    proposed_line=proposed_line,
+                    reasons=reasons,
+                    task_id=str(task.get("id") or ""),
+                    saved_path=str(saved.get("path") or ""),
+                )
+                result["saved"] += 1 if saved.get("added") else 0
+                result["review_pending"] += 1
+                result["operation_log_ids"].append(log_id)
+                if duplicate_tasks["created"]:
+                    scan_log_id = append_operation_log(
+                        operation_logs_path,
+                        "重复小结扫描",
+                        "待审核",
+                        source_id=source_id,
+                        student=normalized["student"],
+                        created_tasks=duplicate_tasks["created"],
+                    )
+                    result["operation_log_ids"].append(scan_log_id)
+                result["items"].append(
+                    {
+                        "source_id": source_id,
+                        "status": "review_pending",
+                        "task_id": task.get("id"),
+                        "reasons": reasons,
+                    }
+                )
+                continue
 
             saved = save_course_summary_markdown(summaries_root, normalized)
             duplicate_tasks = create_course_summary_duplicate_review_tasks(
diff --git a/app/app/static/admin.js b/app/app/static/admin.js
index 5a6034e..2c281a0 100644
--- a/app/app/static/admin.js
+++ b/app/app/static/admin.js
@@ -1060,7 +1060,7 @@ async function confirmRegister(type, statusNode, url, onSuccess) {
       body: JSON.stringify({ lines: state.standardLines }),
     });
     if (type === "course_summary") {
-      statusNode.textContent = `已接收 ${data.received} 条；自动登记 ${data.auto_registered} 条；重复 ${data.duplicates} 条；舍弃 ${data.rejected} 条`;
+      statusNode.textContent = `已接收 ${data.received} 条；自动登记 ${data.auto_registered} 条；待审核 ${data.review_pending} 条；重复 ${data.duplicates} 条；舍弃 ${data.rejected} 条`;
     } else {
       statusNode.textContent = `已登记 ${data.registered} 条；备份 ${data.backup_id}`;
     }